ABOUT

Hoch Lagerhaus | ホフラガーハウス

私たち「Hoch Lagerhaus」(ホフ・ラガーハウス)は日本在住の姉とドイツ在住の妹で欧州ヴィンテージ雑貨の輸入買い付けを行っている個人事業主です。

ドイツ語でホフとは「高い」もしくは「大きな」、ラーガーハウスとは「倉庫」に当たります。"宝物"だけの大きな倉庫で、入って見ているだけで心がうっとりするような空間を作りたくてこの名前にしました。

2023年9月からドイツを中心に欧州各国から個性豊かなアイテムを仕入れ、日本でお客様に提供しています。ドイツを中心に名のある高品質の欧州ブランドのヴィンテージ雑貨を探し、その中でもあえて"メジャーライン”を外した、貴重な"宝物"だけを扱っています。多くが現在は生産が終了しており滅多に目にしない一点もので、これをインターネットのプラットフォームにて販売提供しています。

※実際に長い年月使用されていたヴィンテージの商品なので経年による使用感、カトラリーによる細かなスクラッチ、僅かな劣化などがある場合がありますことをご了承の上、ご注文ください。
出来る限り商品の詳細を掲示してまいります。気になることがございました、ご質問くださいませ。
また、ダメージの程度により価格を変えております。

当オンラインショップで取り扱う陶器・ガラス製品は全て「美術品(オーナメント)」として買付しております。

●食品衛生法に関して
通常、食器やおもちゃを日本国外から輸入する際には、食品衛生法に定められた安全性基準をクリアしていることを証明するための検査が義務付けられています。
しかし、ヨーロッパの蚤の市などで売られているような、1点しかないものを検査に出しても、検査が終わった段階で破棄されてしまうため、検査を行う意味がなくなってしまいます。
詳しく説明しますと、食品衛生法は食べ物に限らず、口に触れるもの(鍋やカトラリーを含む食器類)を販売する場合は、毒性がないか検査をした上で、販売しなければいけないという法律です。食器類は、一度粉砕したのち、カドミウム、鉛等が基準値を超えていないか調べる必要があり、たとえアンティークなどの1点ものでも、法律的に粉々に粉砕する必要があるので、販売することはできないのです。

そのため、当店では、新品ではない食器や雑貨に関しましては、「観賞用」として輸入を行っております。
たとえば、車などのヴィンテージのおもちゃは、ちいさなお子さん向けのおもちゃとしては扱っておりません。衛生面から考え、お子さんが口に入れられることのないよう、ご家庭で十分にご配慮ください。
ヴィンテージの食器類に関しましても、あくまでも装飾品として販売しておりますので、食器としての使用に関しましては、個人の責任と判断にお任せいたします。

私自身、個人的に購入した食器類は自宅で使用しておりますし、プレゼントとして友人に贈ったことも御座いますが、一度も健康面に影響がでたことは御座いません。しかし、販売者としての責任が御座いますので、美術品としてご購入頂けますようご理解のほど宜しくお願い申し上げます。

※なお当オンラインショップで取り扱う陶器・ガラス製品は、美術品として買付しておりますが、全て洗浄、アルコール除菌を行ってから配送しております。